The Labour Party Publishes a “job description” for local councillor:

You probably need to be logged into your my labour acount for the link to work… https://labour.org.uk/members/councillor-responsibilities/

There is also a booklet about becoming a Labour Councillor

And the Local Government Association also publish a booklet on becoming a local councillor